Beglaubigte Übersetzung & Urkundenübersetzung
Spanisch - Deutsch und Deutsch - Spanisch

Übersetzungsbüro für Spanisch gesucht – Übersetzer für Spanisch gefunden! Durch die Vereidigung als Übersetzer für die spanische Sprache sind wir ermächtigt, amtlich beglaubigte Übersetzungen für die Sprachenpaare Spanisch - Deutsch und Deutsch - Spanisch anzufertigen. Das Team von D&D Traducciones bietet gerichtlich anerkannte, bestätigte (beglaubigte) Übersetzungen deutsch - spanisch und spanisch - deutsch von Urkunden, Gerichtsurteilen, Zeugnissen sowie weiterer Dokumente an. Sie benötigen eine beglaubigte Übersetzung für eine Heirat oder planen ein Auslandsstudium oder sind auf Stellensuche im Ausland? Sie erhalten Ihre Übersetzungen durch gerichtlich vereidigte Übersetzer. Durch den Bestätigungsvermerk des Übersetzers sind die Übersetzungen amtlich anerkannt.

Sie benötigen eine juristische beglaubigte Übersetzung spanisch deutsch und umgekehrt – auch hier sind wir Ihre Ansprechpartner.

Wir fertigen für Privatkunden, Firmenkunden und Behörden beglaubigte Übersetzungen aus.

• Beispiele von Dokumenten, die wir für Privatkunden in beglaubigter Form übersetzen:
• Geburtsurkunden
• Heiratsurkunden
• Personenstandsbescheinigungen
• Vollmachten
• Meldebescheinigungen
• Diplome, Zeugnisse und Zertifikate (Bachelorzeugnis, Masterzeugnis, Transcripts of Records, Arbeitszeugnisse, Abizeugnis usw.)
• Führungszeugnisse
• Führerscheine
• Urteile und gerichtliche Beschlüsse

Beispiele von Dokumenten und Unterlagen, die wir von Firmenkunden als beglaubigte Übersetzungen benötigt werden:

• Handelsregisterauszüge
• Satzungen
• Buchhaltungs- und Steuerunterlagen
• Verträge
• Zolldokumente

Beispiele von Dokumenten und Unterlagen, die wir für Behörden und Gerichte als beglaubigte Übersetzungen anfertigen:

• Strafbefehle
• Ladungen
• Gerichtsurteile
• Amtshilfeersuchen